Velikost: 47 x 35,5 cm (bez rámu)
signováno p.d.: "Jan Cybis
Na zadní straně popsáno: "Cybis": "Květiny v | plechovém džbánu".
na zadní straně věnování: "Paní Terese Sowińské | S poděkováním | 6 XII 98 Jacek Cybis".
Zdroj:
dar umělce historičce umění Terese Sowińské.
Životopis
V letech 1920-21 studoval umění ve Vratislavi na Akademii umění a uměleckého průmyslu u Otto Müllera a na Akademii výtvarných umění v Krakově u Józefa Pankiewicze. V letech 1921-24 studoval na Akademii výtvarných umění v Krakově v ateliérech Józefa Mehoffera, Ignacyho Pieńkowského a Józefa Pankiewicze. V roce 1923 se připojil k okruhu zakladatelů Pařížského výboru, kteří pocházeli z řad Pankiewiczových studentů. Po studiích zůstal v Paříži. Zúčastnil se capistických výstav v Galerii Zak v Paříži a v Galerii Moos v Ženevě. Pracoval pod vlivem francouzského impresionismu a obrazů Cézanna a Bonnarda. Byl iniciátorem koloristického směru v polském malířství. Dominantními tématy jeho tvorby byla zátiší, akt a krajina.