Roman Kochanowski, U potoka, asi 1905

32,0 x 28,0 cm - olej, karton Na zadní straně:

- KOCHANOWSKI | NACHLASS | II | KOCHANOWSKI;

- pod faksimile iniciál: R K;

- na horní liště rámu nálepka: K: V-IX 2007 | MALARSTWO ROMANA KOCHANOWSKIEGO | 1857-1945;

- vedle nálepky s č. (červená značka): P.15;

- vedle nálepky s ručně psaným popisem obrazu.



Provenience:

- V majetku rodiny umělkyně.

- Vlastnictví: Barbara Lewkowicz-Odojewska - historička umění, dlouholetá pracovnice polského vysílání Rádia Svobodná Evropa.

- Po výstavě v Radomi v roce 2007 zakoupen současným majitelem.



Obraz vystaven a reprodukován v:

- Roman Kochanowski [1857-1945]. Ke 150. výročí jeho narození, [kolektivní dílo: Zofia Katarzyna Posiadała, Barbara Lewkowicz, Marek Sołtysik, Włodzimierz Odojewski], Muzeum Jacka Malczewského v Radomi, Radom 2007, s. 233, kat. č. 80, il. na s. 130 [žánrová scéna, asi 1905 - ve vlastnictví Barbary Lewkowicz-Odojewské].

Roman Kochanowski (1857 Krakov - 1945 Freising u Mnichova), malíř a grafik, byl jedním z polských umělců usazených a trvale působících v Mnichově. Malířství začal studovat v Krakově; nejprve v soukromém ateliéru Maksymiliana Cercha a v letech 1873-1875 na Škole výtvarných umění u Władysława Łuszczkiewicze a krajináře Henryka Grabińského. Další dva roky ještě studoval na krajinářském oddělení vídeňské Akademie. V roce 1881 se přestěhoval do Mnichova, kde měl vlastní ateliér a brzy založil rodinu. Často však jezdil do Krakova, navštěvoval Poznaň, cestoval po Haliči a Podolí a kreslil krajiny a pohledy na města, které později zařadil do alba vydaného ve Vídni v roce 1898. Umělec byl členem mnichovského Kunstvereinu, zúčastnil se mnoha výstav v Německu, Vídni a Londýně, svá díla posílal i na národní výstavy. Maloval především krajiny, jen výjimečně květiny a portréty. Stálým a oblíbeným motivem jeho obrazů byla polská krajina v okolí Krakova, do níž se proplétali lidé. Jeho obrazy, často malované na malých deskách a zbavené jakékoli anekdotické vrstvy, se vyznačují neobvyklými obrazovými kvalitami, barevnou harmonií a lyrickou náladou. Byly zaznamenány a oceněny na mnoha výstavách a vysoce ceněny i na trhu s uměním. V roce 1892, po výstavě ve Vídni, zakoupil jeden z Kochanowského obrazů do své sbírky císař František Josef; dva další získali členové císařské rodiny. Obdivovatelem jeho obrazů byl Karol Josef Luitpold, bavorský princ regent. Umělcův velký cit pro krajinu a přírodu se projevuje také v jeho kresbách a leptech.
Kochanowského tvorbu nedávno připomněla monografická výstava jeho děl, která se konala v Muzeu Jacka Malczewského v Radomi v roce 2007. Výstavu, která byla k vidění také v Katovicích, Sandoměři, Štětíně, Gdaňsku a Piotrkowě Trybunalském, doprovázel bohatě ilustrovaný katalog, kompendium poznatků o umělci (viz Roman Kochanowski [1857-1945]. K 150. výročí jeho narození, [redigoval a sestavil Z. K. Posiadała], Muzeum Jacka Malczewského v Radomi, Radom 2007).