Wladyslaw Bakalowicz, DOPIS

15,7 x 11,5 cm - olej, mahagonová deska, sign. l.d.: LBakalowicz paris [iniciály].

Władysław Bakałowicz (Chrzanów 1833 - Paříž 1903) získal vzdělání na varšavské škole výtvarných umění (1849-1854). V roce 1863 odešel do Francie a trvale se usadil v Paříži. Naturalizován byl v roce 1879 jako Ladislaus (Ladislav) Bakalowicz, účastnil se pařížských salonů (1865-83) a vystavoval i v dalších francouzských městech, kde získal několik vyznamenání a ocenění. Své práce vystavoval také v Bruselu, Berlíně, Vídni, Londýně a New Yorku a mnohokrát v Polsku - ve Varšavě (Zachęta, Krywult Salon) a v Krakově (TPSP). Ve svých raných dílech maloval pohledy na města, krajiny, žánrové výjevy a obrazy z polské historie. V Paříži si získal uznání a popularitu především svými výjevy z dějin Francie 16. a 17. století a také portréty a intimními, salonními kompozicemi s kostýmovanými dámami v honosných interiérech, inspirovanými buď starou holandskou malbou, nebo tehdy velmi populární malbou J. L. E. Messoniera. Maloval také (většinou pastely) poněkud frivolní ženské akty; tyto obrazy nevystavoval a pravděpodobně je ihned prodal.

Technicky velmi nadaný vytvořil řadu drobných obrazů módy konce 16. nebo počátku 17. století. - éry, kterou svědomitě studoval. Hostiny, tance, návštěvy, trefnis, přehlídky, Valois, Buckinghamové - mu poskytovaly nepříliš hluboce promyšlené historické anekdoty a záminku k malování starých skříní, židlí, koberců, polštářů, závěsů, pufů, krajkových límců apod. rekvizit z kuchyně historicko-žánrové malby.

(E. Niewiadomski, "Malarstwo polskie XIX i XX wieku", Warszawa 1926, s. 144).