Zbigniew Pronaszko (1885-1958), ILUSTRACE K BALLADY O SADOWNIKU EMILA ZEGADŁOWICZE EMILA ZEGADŁOWICZ, 20. léta 20. století

tužka, tuš, akvarel, kvaš/papír, 34 x 25,5 cm
signováno tužkou vpravo dole: Pronaszko
vlevo dole ručně psáno tuší: "- jabloň a hrušeň, švestkové srdce sadu / hledí na jeho zlobu -" / "Balada o ovocnáři"

Zbigniew Pronaszko studoval malbu v letech 1906-1911 na Akademii výtvarných umění v Krakově u Teodora Axentowicze a Jacka Malczewského. V roce 1917 se stal spoluzakladatelem avantgardní skupiny Ekspresjoniści Polscy (Polští expresionisté), jejíž název umělci v roce 1919 změnili na Formici. Kolem roku 1925 se Pronaszko přiblížil estetice kolorismu. Začal používat kontrastní barevné kombinace, díky nimž jeho malba získala na intenzitě.
Vystavená kresba je nepublikovanou verzí ilustrace ke knize Emila Zegadłowicze Balada o ovocnáři. Dílo bylo zařazeno do knihy "Powsinogi beskidzkie" vydané v roce 1923. V roce 1929 vyšlo vydání ilustrované barevnými Pronaszkovými dřevoryty. Akvarelová kompozice je mnohem subtilnější než dřevoryt - technika spojená s lidovým uměním. Kresba však upoutá svou světelností a lehkostí barev. Zobrazení dokonale vystihuje idyličnost výjevu a atmosféru balady, která zmiňuje biblický původ myšlenky zahrady: "Zahradnictví je posvátná věc: - Jak Ponbóg świat stworzył pierse se na ucieche ogródek założył - ano gotonki fajne - haj poro scęśliwa - chodzić se adam z ewą oględować dziwa" [in:] Emil Zegadłowicz: Dziesięć ballad o powsinogach beskidzkich z drzeworytami barwnemi Zbigniewa Pronaszki, Poznań: Towarzystwo Bibljofilów Polskich, 1929, s. 38).