Apoloniusz Kędzierski (1861 Suchedniów - 1939 Varšava), Na blátivé cestě, 1890.

olej, duplikované plátno, 65 x 105 cm, sign. a dat. l.d.: A.Kędzierski / 1890
Popsáno a reprodukováno:
Apoloniusz Kędzierski 1861-1939 [kat. monografické výstavy] ed. Stanisław Duszak, Maryla Kowalska, Lublin 1981, il. 10.

"Zdálo se mi, že jsem okouzlil vlastní svět - na vedlejší koleji - jak v malířství, tak v jevech zdánlivě banálních, ale pro mě právě tak zajímavých."
"Apoloniusz Kedzierski o svém malování", in: Výtvarné umění, roč. VIII, 1932, s. 7.

"Kedzierski by mohl být nazván žánrovým malířem, protože jeho nejčastějším námětem jsou všední výjevy z každodenního života, vzaté zejména ze života lidí, které však pozoruje ani ne tak po stránce charakteristické a morální, jako spíše po stránce malebné. Ani jeho žánrovost není založena na suchém podání anekdoty, na románovém seřazení postav a předmětů v určitých vymezených vztazích vzájemné souvislosti, jimiž se vypráví o té a ne oné události, ale vypadává z uchopení této vzájemné souvislosti, kterou jev nutně představuje v přímém vizuálním vidění. Člověk či zvíře zde nevystupují jako herci, hrající hlavní role na pozadí krajiny, traktované jako dekorace, ale jako divadelní doplňky, nezbytné pro dobrou scénickou výpravu. To vše je však rovnocenné a rovnocenné, jako celek celkového dojmu barvy. Člověk je zde jen více či méně barevnou skvrnou v souhlasném komplexu tónů, složeném z více či méně intenzivních světelných hodnot, zaplavujících v daném okamžiku celý prostor pokrytý očima. Ale tato skvrna či komplex různých skvrn má svůj vnitřní obsah, svůj individuální život, je součástí duše vesmíru".
T. Jaroszyński, Apoloniusz Kędzierski, Sylwetka Artysty, in: Tygodnik Ilustrowany, 1907, č. 30, s. 605.