UPOZORNĚNÍ !
Na základě žádosti Ministerstva kultury a národního dědictví bude pohár dne 18. června 2023 stažen z aukce starého umění.
Aukční síň Agra-Art vynaložila veškeré úsilí, aby zjistila původ předmětu. S využitím všech veřejně dostupných informačních zdrojů a databází nezjistila žádné indicie, které by nasvědčovaly tomu, že by pohár neměl být dražen.
Ministerstvo nás však informovalo, že probíhá další výzkum historie předmětu, aby se objasnilo, zda se jedná o válečnou ztrátu.
Proto jsme se rozhodli, abychom vyhověli žádosti ministerstva, prodej poháru pozastavit až do vyjasnění této záležitosti.
48,0 x 14,7 cm - stříbro částečně zlacené stříbro uvnitř zlacené pr. 800, odlité, tepané
výška 48 cm; hmotnost: 810 g
Puncováno: lis (firemní značka Koch & Bergfeld), 800, koruna, půlměsíc, č. modelu: 1: Z 42075; na patce a víku rakousko-uherská příspěvková značka.
Na horním okraji vyrytý nápis: ILUSTROVANÝ DENNÍ KURÝR;
Na břiše v záloze vyryté věnování: Mistrům polského fotbalu, dole: 9/XI 1913
Reprodukovaný pohár:
- "Ilustrowany Kuryer Codzienny" 1913, č. 259, s. 4;
- "Illustriertes (Österreichisches) Sportblatt" 1914, č. 1, s. 5;
- Piotr Chomicki, Leszek Śledziona, Dějiny sportu, svazek III. Fotbalové zápasy v Haliči do roku 1914, Nakladatelství NADA, Mielec 2015, s. 109, titulní foto.
Nádherný stříbrný pohár, který získala Cracovia na prvním haličském mistrovství v roce 1913, je unikátní památkou mimořádné muzejní hodnoty, neboť je jednou z mála dosud dochovaných památek tohoto významu, vztahujících se k počátkům historie polského fotbalu.
Unikátní památku vyrobila firma Koch & Bergfeld - jedna z nejznámějších německých zlatnických firem, výrobce poháru Ligy mistrů UEFA.
První haličské fotbalové mistrovství se konalo v roce 1913. Akci schválenou FIFA pořádal Polský fotbalový svaz, který byl založen o dva roky dříve. Před založením ZPPN patřily polské kluby přímo do rakouského svazu (ÖFV). Proto měla tato organizace, z níž v roce 1919 vznikl PZPN, důležitou roli při formování polské sportovní komunity. Její činnost byla přerušena vypuknutím první světové války, proto se druhý ročník soutěže, plánovaný na rok 1914, nedočkal dokončení.
Finále prvního haličského mistrovství mělo poměrně nepředvídatelný průběh a jeho výsledek je dodnes kontroverzní. Účastnily se ho dva nejstarší existující kluby v Polsku - Cracovia a Wisła (založená v roce 1906). V posledním zápase, který se hrál 9. listopadu 1913, zvítězila Wisła na hřišti Cracovie 1:0. Pro Cracovii však byl vyhlášen kontumační výsledek 5:0, protože v týmu Wisly nastoupili nepovolaní hráči Sparty Praha (Pek a Špindler).
Stříbrnou trofej, kterou získala Cracovia, sponzorovala redakce IKC, jak napsali její zakladatelé: V zahraničí je již řadu let zvykem, že se ve velkých sportovních soutěžích hraje o ceny věnované světoznámými novinami (např. Matin, New York Herald, Excelsior atd.), průmyslovými institucemi nebo jednotlivci. Tento zvyk přinesl sportu velký užitek. Čestné ceny pro vítěze totiž daly vzniknout ušlechtilé rivalitě, která pomohla dostat sport na vyšší úroveň. Po vzoru zahraničních periodik nabídla naše redakce stříbrný puhar (!) trojnásobným vítězům galicijského fotbalového mistrovství. Tato cena bude putovní a získá ji klub, jehož tým zvítězil v galicijském mistrovství třikrát celkově a dvakrát za sebou. Kéž tato cena přispěje k co nejkrásnějšímu rozvoji polského sportu. Puhar (!), předaný polským fotbalistům, bude v těchto dnech vystaven na výstavě známé firmy Sperber Brothers na Tržním náměstí. ("Ilustrowany Kuryer Codzienny" 1913, č. 255, s. 4).
Pohár vyrobila firma Koch & Bergfeld z Brém podle modelu, který byl představen v druhé polovině roku 1902 nebo před květnem 1903.
Koch & Bergfeld je jednou z nejstarších německých zlatnických firem. Její historie je zaznamenána od roku 1829, kdy Gottfried Koch zahájil svou činnost. V roce 1856 uzavřel partnerství s Ludwigem Bergfeldem, brusičem kamene. Manufaktura, která se rozvíjela po několik generací, byla před první světovou válkou známá jako jedna z největších a nejlepších v Německu. Za svou pověst vděčila spolupráci s nejvýznamnějšími designéry, kvalitě zpracovatelských nástrojů, které se v manufaktuře dodnes vyrábějí ručně, a vysokým standardům kontroly kvality. Dnes se Koch & Bergfeld specializuje mimo jiné na výrobu sportovních trofejí a sošek, které jsou cenami v mediálním světě. Zde je třeba poznamenat, že je výrobcem trofeje Ligy mistrů UEFA.
