Skleněná plastika (svícen), unikát, sodné sklo, lisované + hutní sklo, lisované, leštěné, pískované, rozměry: 29,5 výška, 11,5 cm průměr, signováno na podstavci Dubiel Pati 2016
Absolventka Akademie výtvarných umění ve Vratislavi. Diplom obhájila v roce 2003 na Fakultě keramiky a skla. Pracuje na volné noze. Od roku 2013 také majitelka umělecké galerie "Versus" ve Vratislavi a spolumajitelka ateliéru Versus v Grodzci . Dvakrát stipendistka ministra kultury a národního dědictví, Nadace Kiwanis Wratislavia a Sklářského studia Borowski. Své práce vystavovala na více než šedesáti výstavách doma i v zahraničí, mimo jiné v USA, Dánsku, Německu a Belgii. Držitelka mnoha ocenění: min. 2015 - druhé místo v soutěži televize Deutsche Welle a TVP Kultura "Umělče, ukaž se!", 2013 - první místo v soutěži o návrh a provedení vitráže pro Sdružení polských výtvarníků ve Vratislavi, 2010 - cena společnosti Archicom v soutěži "Design-Antydesign", 2003 - první cena v soutěži "Sklo mladých".
Její díla jsou zastoupena ve sbírkách muzeí, mj. Její díla jsou zastoupena ve sbírkách muzeí, mimo jiné v Karkonoském muzeu v Jelení Hoře, Národním muzeu v Poznani, Centru sklářského dědictví v Krosně, Ernstingově nadaci v německém Coesfeldu, Evropské organizaci ECCO v Dánsku, institucích zabývajících se uměním a soukromých osobách.
Pati Dubiel se vždy zajímala o kresbu, barvu a formu. Vyvinula vlastní techniku "uzavření" obrazu, jakéhosi příběhu, do skla. Dubielová si s využitím celé škály dostupných možností zpracování skla vytvořila vlastní, velmi osobitý a rozpoznatelný styl, který si nelze splést s žádným jiným. Ve své tvorbě se autorka řídí intuicí a zároveň se snaží ukázat svůj svět.
Patiny sochy, lehké ve formě, se ukazují jako silné v obsahu: malba, kresba a sochařství jdou vždy ruku v ruce, doplňují se a navazují na vůdčí myšlenku. V mírně nadnesené verzi ilustrují Dubielova díla svět 21. století, který je současnou babylonskou věží.Umělkyně často odkazuje na kulturní tavicí kotel, v němž dnes žijeme, na společenské zmatky a civilizační problémy - otázky integrace, tolerance, porozumění, ale i erotizace společnosti. Nejvíce ji inspiruje člověk, jeho smyslnost a emoce, které se promítají do jeho fungování a chování. Bohatý příběh, který charakterizuje sochy Pati Dubiel, je doprovázen velkým smyslem pro detail. Umělkyně se ve své tvorbě nevyhýbá použití přístrojů, jako je airbrush, sítotisk nebo vodotisk, přesto však věří, že skutečné umění by mělo "obsahovat" co nejvíce ze samotného umělce, jeho citlivosti, ducha a tvůrčího jednání. Dubielová se ve svých dílech inspiruje tím, co ji obklopuje - přírodou i samotným člověkem s celou škálou jeho emocí a pocitů.
Tvorba skleněných plastik Pati Dubiel je, jak sama říká, jako stavba domu - začíná se základy, základem, celkovým obrysem díla a končí se dolaďováním detailů kompozice. Detaily a závěrečné úpravy dotvářejí a doplňují celek. Pomocí různých technik dosahuje požadovaného efektu - ukazuje krásu a možnosti skla a zahrnuje do něj příběh, který chce příjemci předat.
Tvorba Pati Dubiel se vymyká klišé, což znamená, že její objekty jsou jako trojský kůň - obsahují mnohem více, než je na první pohled patrné!
Uplynulý rok byl pro autorku velmi úspěšný, když v závěru roku otevřela svou velkou samostatnou výstavu v galerii "Stará lázeň" v Zawiercie, kde vystavovala svá díla. v Zawiercie, kde vystavila několik rozměrných skleněných kompozic a kreseb. Úspěch výstavy vyústil v další termíny samostatných výstav: v galerii "Gemini" v nizozemském Eindhovenu a v "Centru sklářského dědictví" v Krosně a také v nabídku na zakoupení skleněné plastiky pro Muzeum Schönského paláce v Sosnowci. Kromě toho se socha Pati Dubielové kvalifikovala do finále Mezinárodní sklářské soutěže Zbigniewa Horbowyho, díky čemuž se zúčastní skupinové výstavy,30. června 2023 v Karkonoském muzeu v Jelení Hoře.
