Rozměry: 220 x 120 cm
signováno, datováno a popsáno na autorské nášivce: (dva v jednom) | (dva v jednom) | 220 x 120 cm | vlna, sisal | WŁODZIMIERZ CYGAN | 2011".
Vystaveno na
"AD INITIUM", Ústřední muzeum textilu, Lodž, 14.12.2017 - 25.03.2018
Životopis
Absolvent Státní vyšší školy výtvarných umění v Lodži (1974-1980), kde získal diplom na Fakultě průmyslového designu v ateliéru tapiserií a koberců profesora Antoniho Starczewského. Od roku 1997 spolupracuje s Technickou univerzitou v Lodži. V současné době vede Ateliér textilní architektury na Institutu textilní architektury. V letech 1994-2008 vedl Ateliér uměleckého textilu na Akademii výtvarných umění v Gdaňsku, od roku 2008 je řádným profesorem na Akademii výtvarných umění Władysława Strzemińského v Lodži, kde vede 3. ateliér textilního tisku na Fakultě textilní a oděvní. V letech 1991-99 redigoval a vydával čtvrtletník "Text i Textil - umění vlákna" a v současnosti spolupracuje s časopisem "Vlákna a textil ve východní Evropě". Jeho hlavní oblastí zájmu je umělecký textil, v němž se zaměřuje na sledování možností získání výtvarných výrazových prostředků v netradičních systémech osnov a zvláštních vztahů tkaniny a světla. Umělcovy práce byly prezentovány na mnoha výstavách doma i v zahraničí.
