[Czesław MILOSZ]. Rozsáhlý dopis Czesława Miłosze Zdzisławu Najderovi týkající se především jeho práce na učebnici dějepisu.....

[CzesławMIŁOSZ ]. Rozsáhlý dopis Czesława Miłosze Zdzisławu Najderovi týkající se především práce na učebnici dějin polské literatury, dat. 24. května 1967 v Cabris (Francie).
Dopis na 7 stranách. A5. Miłosz začíná popisem Cabris: "Místo je to rozkošné, bydlí tu francouzští spisovatelé a profesoři, ale v tuto hodinu skoro nikdo, olivy, ticho, s výhledem na krajinu pod sebou, a když fouká mistral, viditelnost je obrovská, dnes ráno [...] jsem viděl Korsiku. Napsal jsem Zbyškovi a vyzval ho, aby sem přijel [...] na rekonvalescenci". Mluvíme zde o Herbertovi, který se při tehdejším pobytu ve Francii nervově zhroutil. Využil Miłoszova pozvání. Zmiňuje se o těžké nemoci své ženy Janiny, o obtížné spolupráci se Slovanským střediskem a o své odborné práci ("Dobře víte, že můj odchod na profesuru byl výsledkem náhody a že to není mé pravé povolání, i když se snažím svědomitě plnit své povinnosti"). Píše o, mimo jeho hlavní zájmy ležící, práci na učebnici dějin literatury ("servilní věc, ale o něco lepší než Kridl, který je ušlechtilý, ale nudný"): "Nejsem Gombrowicz a na rozdíl od něj považuji své 'rozptýlení' za vhodné pro své zdraví". Žádá Najdera o poctivé posouzení učebnice, kterou připravuje k vydání. Velmi dobrý stav.
C. Miłosz (1911-2004) - básník, prozaik, esejista, literární historik, překladatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1980. V letech 1951-1993 žil v exilu ve Francii a USA. Po emigraci měl v Polské lidové republice až do roku 1980 zakázáno tisknout.