Katarzyna Kozyra, Letní příběh. Sirotek, 2008/2021

digitální tisk, papír, 40 x 30 cm, 29,7 x 19,8 cm (tisk) signováno a dole popsáno: VII/XX KKozyra

Katarzyna Kozyra se narodila v roce 1963 ve Varšavě. Sochařka, fotografka, autorka performancí, filmů, videoinstalací a uměleckých akcí. Absolventka sochařské fakulty varšavské Akademie výtvarných umění. V roce 1998 absolvovala hostující postgraduální studium na Hochschule für Graphik und Buchkunst v Lipsku. Kozyrova tvorba přispěla ke vzniku tzv. kritického umění a významně ovlivnila podobu současné kultury, někdy se stala východiskem širší diskuse. Umělkyně důsledně zpochybňuje převládající stereotypy a kriticky reviduje společensko-politické diskurzy. Ve svých dílech se pohybuję v oblasti kulturních tabu a klišé chování zakódovaných v každodenním životě. V roce 2012 umělkyně založila Nadaci Katarzyny Kozyry, která svou činnost zaměřuje na podporu aktivit žen v oblasti kultury a umění.

Summertale je film, který uzavřel Kozyřin dlouholetý cyklus In Art Dreams Come True a byl jakýmsi rozloučením s jeho protagonisty - berlínskou drag queen Glorií Viagrou a učitelem operního zpěvu Maestrem. Oba se v Kozyrově díle objevili na výzvu samotné autorky, aby ji poučili o "ženskosti". Téměř v každém projektu série - ve filmech, performancích a videoinstalacích - však umělkyně zpochybňuje rozšířené názory na "samozřejmou" genderovou dichotomii a zavádí na sebe nabalené rozdíly, které narušují schopnost snadno klasifikovat lidi na základě jejich sekundárních a terciárních genderových znaků.
Po letech pohrávání si s různými kulturními klišé, ale také s konvencemi, styly, formami a uměleckými formáty natáčí Kozyra krvavý thriller Letnia opowieść (Letní pohádka), který stylizuje do barevné pohádky, v níž sama hraje roli nevinné osiřelé dívky, objektu fascinace skupiny trpaslíků a trpaslic. Caricelliovi - tvůrci a hostitelé světa, který vnímají jako ideální svět norem a zákazů - se snaží hrdinku do něj vtáhnout a přizpůsobit ji mu, ale pro mistra a Glorii už nevidí místo, protože nesplňují kritéria normálnosti jejich světa.
Autorovo heslo V umění se sny stávají skutečností nabylo po letech nového významu. Tváří v tvář kampani proti neheteronormativním lidem, která probíhala v Polsku, ztratil "pohádkový" děj vytvořený před několika desítkami let svou fiktivnost a stal se aktuálnějším.

"Svět karikatur a jejich přesvědčení už totiž nelze považovat za výplod umělcovy fantazie, protože počet útoků proti lidem ze skupiny LGBTQ+ v Polsku v posledních letech roste. Odpor vůči představitelům této menšiny, podněcovaný zástupci úřadů, má vážný dopad na názory velké části společnosti. Z kdysi pohádkového příběhu o netolerantním světě karikatur se tak stává příběh skutečné netolerance vůči jakékoli jinakosti, včetně lidí s nezjevnou genderovou identitou. Film Katarzyny Kozyry se tak ocitá v centru závažného společenského diskurzu, jehož konečný výsledek zatím neznáme." - říká kurátorka Anda Rottenbergová.

Film z roku 2008. Příběh léta bude výchozím bodem nového vizuálního projektu Katarzyny Kozyry v Poznani. Jeho součástí bude i série originálních plakátů a velkoformátový tisk záběru z filmu - uvězněná Katarzyna Kozyra jako ženská pohádková postava - na fasádě kancelářské budovy Bałtyk v Poznani. Podle umělcovy představy je tato postava ženy s roubíkem v ústech ideálem ženskosti, který si přeje velká část společnosti.
Tyto nové prvky, vytvořené speciálně pro tuto výstavu a poprvé ukázané veřejnosti, budou současným komentářem autorky k její tvorbě.

"Umělecká tvorba je sama o sobě mimo čas. Naproti tomu jeho recepce je pevně zakotvena jak v čase, tak v místě, kde se odehrává. Téma tvorby Katarzyny Kozyry před deseti lety fungovalo jako provokace, dnes je považováno za tabu," říká Asia Tsisar, spolukurátorka výstavy.

V červnu 2021 se fasáda kancelářské budovy Bałtyk v Poznani stane místem umělecké intervence Katarzyny Kozyry. Na více než 600 m2 fasády uvidíme Katarzynu Kozyru jako pohádkovou postavu ženy symbolicky "svázané" kulturními genderovými normami. Kozyra pojednává o tom, co znamená být ženou v dnešní době. Jedná se o součást autorčiny první samostatné výstavy v Poznani.