serigrafie, ručně kolorováno akvarelem, papír; 60 x 43 cm (rámováno, pasparta), 77 x 60,5 cm (rámováno, rám); vlastnoruční podpis autora pod kompozicí p.d. "Stanny".
Provenience: portfolio ilustrací k pohádkám Jeana De La Fontaina vydané v roce 1985 u příležitosti 35. výročí Domu polského slova .
Janusz Stanny je grafik, plakátový výtvarník a ilustrátor, známý jako mistr polské ilustrace. Ilustroval více než 200 knih, mimo jiné "Pana Tadeáše", Bibli, La Fontainovy "Pohádky", Cervantesova "Dona Quijota". Cervantese a "Pohádky" H. Ch. Andersena. Byl nazýván "umělcem polské knihy" a tvůrcem "knih k pohledání". Vytvořil osobitý styl, který byl rozpoznatelný na první pohled. Stejně svobodně a virtuózně ilustroval pohádky a bajky i literaturu pro dospělé. "Ve svých dílech spojoval malířský nadhled se smyslem pro humor a ostrou linii" .