[u Tyszkiewicze] Franciszek PUŁASKI - ZPRÁVA O ČINNOSTI POLSKÉ KNIHOVNY V PAŘÍŽI - Nice 1944

ZPRÁVA O ČINNOSTI POLSKÉ KNIHOVNY V PAŘÍŽI

ZA OBDOBÍ OD 3. KVĚTNA 1939 DO 3. KVĚTNA 1940

PŘEDKLÁDÁ

FRANCISZEK PUŁASKI

DELEGÁT POLSKÉ AKADEMIE DOVEDNOSTÍ NA VÝROČNÍM ZASEDÁNÍ DNE 3. KVĚTNA 1940

V TYSZKIEWICZI

ANNO DOMINI MDCCCCXLIV

VE VÝKLENKOVÉ POBOČCE SVÉHO PŘÍSTAVIŠTĚ

Franciszek Jan Pułaski h. Ślepowron - 1875 v Żylińcích - 1956 Paříž - polský historik, politik a diplomat. Ředitel Polské knihovny v Paříži (30 let), programový ředitel Polského rozhlasu.

Samuel Tyszkiewicz - 1889 ve Varšavě - 1954 v Castel d'Aiano - polský typograf, tiskař a vydavatel.

Konstanty Brandel - 1880 ve Varšavě - 1970 v Paříži - polský malíř a grafik

TŘETÍ publikace florentské Officiny vychází jako šestnáctá v nicejské pobočce s dvouletým zpožděním způsobeným italsko-německou okupací Nice a nutností ukrýt strojopis, přijatý k tisku na podzim roku 1942. Přijal jsem toto dílo s nadšením, neboť jsem byl po třiatřicet let tichým ctitelem pařížské instituce, strávil jsem svá mladá léta v úctě k Zasloužilému synovi našeho barda, spřátelil jsem se s těmi, kteří mají nebo měli knihovnu ve své péči, a s radostným srdcem sledoval, byť zpovzdálí, její skvělý rozkvět. O to bolestnější pro mě bylo, když jsem v den vylodění spojenců na Azurovém pobřeží, památného data 15. srpna, vzal ze svého úkrytu svěřený strojopis s přílohami a začal znovu prožívat historii tohoto zářivého střediska domácí kultury, tak barbarsky zničeného věčným nepřítelem.

Text jsem napsal vlastníma rukama kurzívou a antickou interpunkcí dvanácti, hrstkou písem odlitých v Olivě v Marseille v roce 1940 a již velmi opotřebovaných neustálou prací. Obsah ilustrací, které jsem provedl perem, jsem převzal ze svěřených vzácných fotografií, vyřezal jsem z linolea lepenku a zastavil dekorativní motivy fasády kolem nové kresby pečeti s wawelskou orlicí z nádvoří. Tisknout jsme začaly s Janinou Sliwinskou 11. září ručně a antiqua modo na žebrovanou čistou hadrovou paměť vyrobenou v papírně Favier (Lagat-Overnia) s vodoznakem Oficyna (strany 1-2,45-46,67-68,77,78) a dokončily jsme ji na svátek svatého Františka 4. října 1944. Sto dvacet pět výtisků číslovaných slovy jsme odrazili v lisovně, dvacet pět jmenovitých výtisků v kolofonu pro přátele-bibliografy a sto výtisků číslovaných od 151 do 250 pro potřeby knihovny.

Výtisk od Konstantina Brandla

Autograf Samuela Tyszkiewicze.

Komplet na ručním papíře, dřevoryt na deskách - skvostné Mistrovo dílo.

Stav: obálka s drobnými ztrátami - celek ve velmi dobrém stavu!

Počet stran: 79

Formát: 17x13 cm

Určitě do nejlepších sbírek!

Velmi vzácné.