Raman Tratsiuk, Sickles, 2021

olej, plátno, diptych: (každá část) 50 x 40 cm signováno, datováno a popsáno na zadní straně každého díla: Raman Tratsiuk/Sickles 2021.

IKONY ZMÍNĚNÉHO PŘÍBĚHU. Od roku 2020 vytvářím sérii obrazů s názvem "Sickles". Výchozím bodem pro sérii obrazů zobrazujících tvary srpů byly nástroje, které jsem našel, získal nebo odkoupil - staré srpy se zřetelnými známkami opotřebení. Mé malířské gesto nemá symbolický význam - nejde o imaginární symbol -, ale o kopii skutečných předmětů. Každý obraz srpu na mých obrazech byl věrně reprodukován ze svého fyzického originálu; tyto předměty jsou v mých obrazech citovány' a procházejí pouze drobnými kompozičními posuny v prostoru plátna. Zároveň je to pro mě důležité gesto kritické dekonstrukce dějin - v hovorovém povědomí srp, který je prvkem rolnické symboliky, převzaté i s komunistickou ideou "demokracie", v mých dílech odkazuje i na svůj primitivnější význam - jako typický pracovní nástroj žen. Se všemi stopami vykořisťování, opotřebení nástroje zacházím jako se sochařskými gesty - což jsou v historickém narativu neviditelné znaky postavy ženy vykonávající manuální práci. Nástroje, které jsem popsala, se staly kulturně vytěsněnými znaky - ikonami, znameními - indikátory ženské práce. Obrazy uspořádané do série vytvářejí vizuální narativní kontinuitu, v níž se do pohybu dává nejen reprodukovaný objekt, ale především lineární příběh odcizení. Jako by mezi jednotlivými opakováními byly mezery, trhliny - což Hal Foster ve své interpretaci série mechanických děl Andyho Warhola nazvané "traumatický realismus" naznačuje, že právě mezi jednotlivými variacemi se objevuje mezera, díra, která nám umožňuje všimnout si "Přítomnosti". Když píše o hyperrealistickém umění, Foster poukazuje na to, že někdy je jeho iluzionismus tak přehnaný, že se zdá, jako by úzkostlivě chtěl skrýt traumatickou Skutečnost - ale tato úzkostlivá touha ještě více poukazuje na Skutečnost. V mém příběhu se potlačení musí vypořádat s historickou a politickou kauzalitou. Skutečný objekt - srp jako nástroj práce - je na malovaném plátně reprodukován s velkou přesností - ale v kumulaci tohoto procesuálního znaku (opakování pláten a každého aktu malované reprodukce) se nachází znepokojivá mezera, skrze kterou se začíná vytěsňovat vnímaná kauzalita ženské práce." Raman Tratsiuk BIOGRAM: Narodil se v roce 1981 v Brestu v Bělorusku. Absolvent malířství 2004 a intermédií 2007 na UAP. Žije a pracuje v Poznani. Spoluzakladatel skupiny Bergamot. V roce 2012 získal doktorát z výtvarného umění na UAP. Kurátor mnoha výstav a festivalů současného umění.