Rozměry: 19,2 x 33,5 cm
Na zadní straně papírová výstavní nálepka Společnosti pro podporu výtvarného umění ve Varšavě, pod nálepkou popis rukou Jadwigy Chełmońské, umělcovy dcery: Chełmońského je potvrzena J. Chełmońským, malířem, podpisem: "Pravost skici mého zesnulého otce Józefa Chełmońského je potvrzena J. Chełmońska.", tužkou popsáno číslem: "VII" a "wł. M. Dutkiewicz", na rámu poznámky o orámování
Stav
posudek Tadeusze Matuszczaka ze dne 25. ledna 2011.
Původ
pozůstalost umělce
majetek umělcovy dcery Jadwigy Chełmońské (1879-1928)
sbírka lékaře a člena výboru Společnosti přátel výtvarného umění ve Varšavě Dr. Józefa Gutowského (1873-1937), Varšava
sbírka Marie Chełmońské-Łoskowské (1881-1950), dcery umělkyně a jejích dědiců.
soukromá sbírka, Polsko
Vesmírná galerie starého a současného umění, Krakov, prosinec 2010
soukromá sbírka, Krakov
Vystaveno na
Výstava děl Józefa Chełmońského 1849-1914. Díla ze sbírky Marji rozené Chełmońské Łoskowské a Dr. Józefa Gutowského, sál Mužského gymnázia pátera Józefa Poniatowského, Łowicz, 11.-14. června 1936.
Výstava skic Józefa Chełmońského ze sbírky Dr. Józefa Gutowského, Dr. Ludwika Bryndzy-Nackého a umělcovy rodiny, Společnost pro podporu výtvarného umění, Varšava, červenec-srpen 1922.
Literatura
Józef Chełmoński v soukromých sbírkách. K 90. výročí malířova úmrtí, katalog výstavy, vyd. Tadeusz Matuszczak, Dům tvorby v Radziejowicích, Radziejowice 2004, s. 39 (il. jako "Vesnice", další názvy: "Pohled na vesnici").
Tadeusz Matuszczak, Józef Chełmoński, Krakov 2003, s. 29 (il. jako "Vesnice").
Katalog výstavy děl Józefa Chełmońského. Díla ze sbírky Marji rozené Chełmońské Łoskowské a Dr. Józefa Gutowského, Łowicz 1936, poz. 15 (jako "Pohled na vesnici").
Zpráva výboru Společnosti pro podporu výtvarného umění ve Varšavě za rok 1922, Varšava 1923, s. 5 (nezmíněno, pouze zmínka o výstavě skic Chełmońského ze sbírky Dr. Józefa Gutowského; během výstavy jako "Pohled na vesnici").
Životopis
V letech 1867-71 studoval malbu v kreslířské třídě a v soukromém ateliéru Wojciecha Gersona ve Varšavě. V letech 1871-74 studoval na Akademii výtvarných umění v Mnichově, kde byl spojen s polskou uměleckou kolonií soustředěnou kolem Józefa Brandta a Maksymiliana Gierymského. Formativním momentem pro Chełmońského tvorbu byly jeho cesty do Podolí a na Ukrajinu (1872 a 1874-75). Do roku 1887 žil v Paříži, kde se jeho obrazy těšily velké oblibě. Poté se vrátil do Polska a usadil se v Kuklówce u Grodziska Mazowieckého. Byl jedním z nejvýznamnějších polských krajinářů druhé poloviny 19. a počátku 20. století. Maloval realistické a atmosférické krajiny a žánrové výjevy inspirované mazovskou nebo pohraniční přírodou. Chełmońského obrazy se nacházejí v nejvýznamnějších veřejných sbírkách v Polsku a v evropských a amerických soukromých sbírkách.
