Włodzimierz TETMAJER (1862-1923), Matka Boska Zielna - Święcenie herbla,1907

olej, plátno; 107,5 x 150 cm;
Signováno a datováno p. d.: WTetmayer MCMVII.
Obraz je doprovázen posudkem paní Ireny Ballové.

Provenience:
- Vydavatelství: Ateliér malíře,
- Sbírka Władysława Trepeka,
- Sbírka Władysława Wścieklicy,
- Sbírka dědiců rodiny Wścieklicy.

Vystaveno, uvedeno, reprodukováno:
- Edmund Żegota Cięglewicz, "Z ateliéru Włod. Termajera", in Svět, 1908, č. 2, s. 4-6 (jako: "Święto Matki Boskiej Zielnej"),
- Katalog výstavy "ZERO", Krakov, říjen 1908, s. 6 (ztotožněno s položkou 44, zařazeno jako "Matka Boska Zielna"),
- Lwowskie Towarzystwo Sztuk Pięknych, 1908 - ztotožněno s dílem "Święcenie ziela", (lit. Józef Dużyk, "Sława Panie Włodzimierzu, Opowieść o
Włodzimierz Tetmajer", 2. rozšířené vydání, Kraków 1998 , s. 151),
- V. výroční výstava, Společnost pro povzbuzení výtvarného umění, Varšava, prosinec-leden 1908-1909, položka 210 jako "Matka Boží zelená", přel;
- Zpráva výboru Společnosti pro povzbuzení výtvarného umění v Polském království za rok 1908, s. 18 (jako "Matka Boží Zelená") a s. 28 - "Seznam výtvarných děl".
Umělecká díla získaná z výstavy Společnosti pro povzbuzení výtvarného umění soukromými osobami",
- "Tygodnik Ilustrowany", 1911 sem. ii. s. 687 přel. - jako "Svěcení bylin",
- Tadeusz Ewaryst Jaroszyński [text], Jan Krywult [výběr děl], "Album polského malířství", Varšava, M. Arct [1913], s. 151-155, přel. - jako "Matka
Boska Zielna".
- "Katalog obrazů a soch ve vlastnictví občanů Lodže", Lodž [Heinzlův palác], červen 1916 - jako "Święcenie ziół";
- Ludwik Grajewski, "Bibliografia ilustracji w czasopismach polskich XIX i pocz. XX w. (do 1918)", Varšava 1972, s. 290 - jako "Święcenie ziół",
- Beata Pranke, "Nurt chłopomanii w twórczości Stanisława Radziejowskiego, Ludwika Stasiaka, Włodzimierza Tetmajera, Wincentego Wodzinowskiego i Kacpra".
Żelechowski", nakladatelství Neriton, Varšava 2003, jako Matka Boska Zielna (TZSP) a Święcenie ziela (TPSP Lwów), přel,
- Dariusz Kacprzak, "Collections of the Promised Land, umělecké sbírky lodžské buržoazie ielkoprzemyslové v letech 1880-1939", Národní institut muzeí a ochrany památek, Varšava 2015, s. 520, poz. 1778 - jako "Matka Boska Zielna", "Święcone. Święcenie ziela" (chybná datace obrazu).

"Malířská tvorba Włodzimierze Tetmajera zahrnuje malby na stojanu, četné ilustrace a monumentální malby pro kostely v okolí Krakova.
Jeho easelové obrazy jsou především osobní ilustrací života polského venkova, tedy Bronowic Małých, kde žil, které nejlépe znal a odkud čerpal náměty pro své obrazy. Kreslil nejen motivy, protože na jeho obrazech rozpoznáváme rysy tváří lidí, kteří mu byli nejbližší.
V případě Panny Marie Bylinné je kněz otec Władysław Jelonek, katecheta z Černichova, mladá žena v bílém čepečku vpravo, která se dívá přímo na diváka, je malířova manželka Anna Tetmajerová, kterou mnohokrát portrétoval, a chlapec držící klobouk je jeho mladší syn Tadeusz.
Tetmajerovo dílo je velmi charakteristickým uměleckým projevem, který se vyhýbá pozitivistické ideologii nebo mladopolské okázalosti, ale zdůrazňuje dynamiku, radost a krásu venkovského života. Umělec maloval rychle, nanášením barvy dosáhl charakteristické textury, kompozici uzavřel
diagonálně nebo v lomeném rámu, jeho barevnost byla založena především na červené sousedící se zelenou, s přídavkem béžové a bílé. Krajiny a žánrové kompozice obvykle přeexponovával na slunci, čímž do obrazu vnášel typické skvrny světle žluté barvy.
Tetmajerovy nejlepší obrazy pocházejí z 90. let 19. století a počátku 20. století, tedy až do období první světové války, kdy se umělec zapojil do politické a osamostatňovací práce a svou uměleckou činnost přerušil. Obraz "Matka Boska Zielna", známý také pod názvem "Święcenie ziela,
namalovaný v roce 1907, má všechny znaky obrazu Włodzimierze Tetmajera a je to obraz muzejní třídy, jeden z nejlepších obrazů v jeho tvorbě, jak o tom svědčí mimo jiné rozsáhlá literatura o tomto obrazu."
[výňatky z posudku paní Ireny Bal].